译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变(bian)得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘(tang)。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝(zhi)梢。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。